Vesti

Besplatan koncert tradicionalne japanske grupe „Variki” pod nazivom “Dodir japanskog lava sreće” biće održan u petak 11. februara u 20 časova na Velikoj sceni.

Na konferenciji za novinare, održanoj 10. februara, upravnik Narodnog pozorišta u Beogradu Božidar Đurović je podsetio na tradicionalno dobre odnose između dva naroda kao i na veoma dobru saradnju koju Nacionalni teatar ima sa ambasadom Japana u Beogradu. U tom smislu, on je pomenuo da je ambasada pre nekoliko godina poklonila pozorištu opremu za audio i video sistem koji je u velikoj meri pomogao da kvalitet tog segmenta Kuće bude mnogo bolji nego što je bio do tada.
Đurović se posebno zahvalio direktoru korporativnih poslova i komunikacija u kompaniji „Japan Tobacco Internacional“ (JTI) za Zapadni Balkan Goranu Pekezu na podršci prilikom realizacije ovog koncerta i ocenio da taj čin predstavlja „najbolji način spajanja biznisa, diplomatije i kulture“.
Otpravnik poslova Ambasade Japana u Beogradu Kazuaki Kameda objasnio je da grupa „Variki” u svojim nastupima objedinjuje tradicionalnu muziku i plesove iz celog Japana, dok im je repertoar inspirisan uličnim nastupima, kao što su šišimai (ples lavova), kagura (narodna muzika i plesovi posvećeni šinto i budističkim božanstvima) i muzikom i plesovima za proslave.
- Pored toga, umetnici izvode i svoja autorska dela. Nastupi grupe „Variki“, čiji su članovi Akira Katogi, Šunsuke Kimura, Ecuro Ono i Kuniko Obina, odišu modernim senzibilitetom i jedinstvenom estetikom svakog od izvođača – rekao je on.
Kameda je dodao da bi želeo da predstojeći koncert bude još jedna u nizu značajnih karika u dobrim odnosima između dve države.
Katogi, koji je sa svojom grupom prvi put gostovao u Srbiji prošle godine, kazao je da se veoma rado seća tih nastupa i istakao da slične emocije očekuje i na sutrašnjem koncertu.
- Želimo da publici u Srbiji ponovo prenesemo deo japanske kulture. Nadam se da ćemo našom muzikom i plesom, još više produbiti prijateljstvo između naših zemalja – istakao je on. 
Pekez je rekao da „JTI“ želi da ovakvim i sličnim akcijama obogati kulturnu scenu Srbije, kako u Beogradu, tako i u Senti, gde se nalazi fabrika, i naglasio da je veoma srećan što će japanski umetnici u subotu 12. februara nastupiti i u tom vojvođanskom gradu. 
- Drago nam je da će „Variki“ nastupiti i u prvom dnevnom boravku za odrasle osobe sa posebnim potrebama za čiji je početak rada, u saradnji sa Gradom Beogradom, kompanija „JTI“ donirala sredstava i omogućila ovaj pionirski projekat. Variki u prevodu znači snaga harmonije, pa neka to ovoga puta bude harmonija umetnika i publike Japana i Srbije – poručio je Pekez.   
M.B.  

                                                                                         PROGRAM KONCERTA:

• Komano ge
Veselo delo - kao motiv ima čigru koja je među najstarijim igračkama u Japanu. Komano ge je jedan od uličnih nastupa iz Fukuoka prefekture koji je u starim vremenima služio trgovcima kao način promocije, a sada dočarava radost lokalnih festivala u Japanu.
• Okoši
Praznična melodija čiji je motiv Enburi festival Aomori prefekture, najsevernijeg dela glavnog ostrva Japana. Noseći šešire u obliku konjskih glava i pevajući kotohogi – magične reči koje obećavaju sreću – plesači “kopaju tle” kako bi probudili zemlju i molili za dobru žetvu.
• Tori no joni – kao ptica (komponovao Tadao Savai 1985. godine)
Da letimo na nebu kao ptice - večiti je san svih ljudi. Obično ovaj san drema na dnu svesti, a u retkim prilikama se budi. Kada se nečemu divimo, kada smo srećni, ovaj san ispunjava srce i mi letimo na oblacima kao ptice.
• Aja-ući
Koristeći Kanoura-Kagura sveti ples i muziku Akita prefekture kao motiv, svirači udaraju po taiko bubnjevima kako bi doneli sreću svima u publici. Muzika proizlazi iz ritma bubnjeva koji se čuje kao dong dong, što na japanskom predstavlja “mnoštvo dobrih stvari koje teku”.
• Šinobue solo i Šišimai – ples lavova
• Šinobue (komponovao Rentaro Taki) Muzika je inspirisana ruševinama Oka zamka koji je sagrađen davne 1185. godine.
• Šišimai
Od prastarih vremena se veruje da je lav glasnik bogova koji poseduje moć da otera zlo i ljudima ostvari želje. U Japanu se kaže “ako te ugrize plesač lavova nećeš se prehladiti, a ako si bolestan ozdravićeš”. Šišimai koji izvodi grupa Variki inspirisan je varijacijom kagura (narodne muzike i plesova) iz sela u blizini Tokija.
• Cugaru šamisen improvizacija
Ovo delo predstavlja tehnike sviranja na cugaru šamisenu koje su razvili putujući slepi zabavljači (bosama) iz Cugaru regiona u Aomori prefekturi. Muzičar ima slobodu da improvizuje na razne načine – može da “tapka” po žicama i kožnom telu gitare, da svira trzalicom “odozdo” ili da “čupka” žice prstima.
• Nindža (Komponovao Šunsuke Kimura)
Motiv ove instrumentalne numere, koju izvode dva svirača cugaru šamisena, jesu nindže – grupa tajnih agenata aktivnih u feudalnom Japanu.
• Torimai – ples pilića
Pile najavljuje dolazak svitanja. Torimai je slavljenički ples koji donosi dnevnu svetlost i oslobađa svet zlih duhova koji vladaju u tami noći. Torimai je deo folklora prefekture Aomori.
• Kokiriko-buši
Kokiriko-buši je stara melodija, deo folklora Japana i danas se retko izvodi. Grupa Variki je ovu dragocenu pesmu naučila od jedne starice, uvrstila je u svoj repertoar i na taj način je otrgla od zaborava.